Can I set up a League in which I only play against my friends?

Yes, all you have to do is create a Private League and then invite your friends through email, Facebook, X (Twitter) and/or by giving them the League code.